Des sites pour le tourisme, l’hôtellerie et le nautisme
Le voyageur choisit de loin, souvent dans une autre langue et en comparant de nombreuses options. Le site doit faire imaginer l’expérience, expliquer précisément ce qui est inclus et rendre simple de vous écrire depuis n’importe quel pays.
Ce que cherchent vos clients
- Tout lire dans sa propre langue
- Voir lieux, bateaux et services en photos soignées
- Comprendre ce qui est inclus et ce qui ne l’est pas
- Savoir comment venir et à quelles saisons vous travaillez
- Écrire sur WhatsApp ou par e-mail sans appel international
- Faire confiance à quelqu’un qu’on ne connaît pas
Ce que nous mettons sur le site
- Des versions linguistiques complètes, chacune avec ses propres adresses
- Une page par service, expérience ou établissement
- De grandes photos, recadrées aussi pour le mobile
- Les informations pratiques : saisons, ports ou points de départ, accès
- Une demande guidée qui rédige le message WhatsApp ou e-mail
- Des liens entre les langues et des métadonnées pour les moteurs de chaque pays
Par où commencer
Site multipage
Plus de services et plus de langues demandent des pages dédiées : chacune répond à une recherche précise, dans chaque langue.
Domaine, hébergement et e-mail
Pour les clients étrangers, vitesse et fiabilité comptent : nous nous occupons du domaine, d’un hébergement rapide partout et des e-mails professionnels.
Réalisations proches de votre secteur
AF Yacht Service est un vrai site, en ligne, en cinq langues : skippers, transferts, location et services pour bateaux en Ligurie.
Questions fréquentes
En combien de langues faire le site ?
Dans celles des clients que vous voulez vraiment atteindre : mieux vaut trois langues complètes que huit à moitié. Nous en parlons dans le guide sur les sites multilingues.
Pouvez-vous connecter un système de réservation ?
Oui, nous pouvons connecter le service de réservation ou de location que vous utilisez déjà, déclaré comme service externe. Un système sur mesure s’étudie comme application web.
Les photos, c’est vous qui les faites ?
Nous utilisons vos photos quand il y en a ; nous pouvons les accompagner d’images d’illustration signalées comme telles, qui ne prétendent jamais être vos lieux ou vos bateaux.
Un projet ? Parlons-en.
Nous répondons avec des questions précises et, quand le périmètre est clair, avec une proposition écrite. Les coûts se conviennent en privé : pas de tarif identique pour tous.