Websites für Tourismus, Gastgewerbe und Wassersport
Reisende entscheiden aus der Ferne, oft in einer anderen Sprache und im Vergleich vieler Angebote. Die Website muss das Erlebnis vorstellbar machen, genau erklären, was enthalten ist, und es leicht machen, Ihnen aus jedem Land zu schreiben.

Was Ihre Kunden suchen
- Alles in der eigenen Sprache lesen
- Orte, Boote und Leistungen auf sorgfältigen Fotos sehen
- Verstehen, was enthalten ist und was nicht
- Wissen, wie man anreist und in welchen Saisons Sie arbeiten
- Per WhatsApp oder E-Mail schreiben statt international anzurufen
- Jemandem vertrauen, den man nicht kennt
Was auf die Website kommt
- Vollständige Sprachversionen mit eigenen Adressen pro Sprache
- Eine Seite für jede Leistung, jedes Erlebnis oder jede Unterkunft
- Große Fotos, auch für das Smartphone zugeschnitten
- Praktische Angaben: Saisons, Häfen oder Treffpunkte, Anreise
- Eine geführte Anfrage, die die Nachricht für WhatsApp oder E-Mail formuliert
- Verknüpfungen zwischen den Sprachen und Metadaten für die Suchmaschinen jedes Landes
Womit Sie beginnen
Mehrseitige Website
Mehr Leistungen und mehr Sprachen brauchen eigene Seiten: Jede beantwortet eine konkrete Suche, in jeder Sprache.
Domain, Hosting und E-Mail
Für Gäste aus dem Ausland zählen Tempo und Zuverlässigkeit: Wir kümmern uns um Domain, weltweit schnelles Hosting und professionelle E-Mail.
Arbeiten nah an Ihrer Branche
AF Yacht Service ist eine echte, veröffentlichte Website in fünf Sprachen: Skipper, Transfers, Charter und Bootsservice in Ligurien.
Häufige Fragen
In wie vielen Sprachen sollte die Website sein?
In den Sprachen der Kunden, die Sie wirklich erreichen wollen: besser drei vollständige Sprachen als acht halbe. Mehr dazu im Ratgeber zu mehrsprachigen Websites.
Können Sie ein Buchungssystem anbinden?
Ja, wir können Ihren bestehenden Buchungs- oder Vermietungsdienst anbinden und ihn als externen Dienst kennzeichnen. Ein maßgeschneidertes System prüfen wir als Web-App.
Machen Sie die Fotos?
Wir verwenden Ihre Fotos, wenn es welche gibt; ergänzend können wir als solche gekennzeichnete Illustrationen einsetzen, die nie vorgeben, Ihre Orte oder Boote zu sein.
Ein Projekt im Kopf? Lassen Sie uns reden.
Wir antworten mit präzisen Fragen und, sobald der Umfang klar ist, mit einem schriftlichen Angebot. Kosten vereinbaren wir persönlich: keine Preisliste für alle.

